Sıradışı Bir Anlatı Dünyası: Robert Walser

ZEITSCHRIFT FÜR DIE WELT DER TÜRKEN

  • Makale Bilgileri


    Makale Başlık Sıradışı Bir Anlatı Dünyası: Robert Walser
    Makale Başlık İngilizce Sıradışı Bir Anlatı Dünyası: Robert Walser
    Cilt / Sayı Cilt: 10 / Sayı: 1
    Yazar Zennube ŞAHİN YILMAZ
    Makale Dili Türkçe
    DOI
  • Özet Türkçe


    Tartışmalı bir şizofreni tanısı konulan Rober Walser, tıp dünyasını ve edebiyat bilimcileri karşı karşıya getiren İsviçre edebiyatının önemli yazarlarından birisidir. Gerek yaşam öyküsü gerekse yapıtları ile ilginç bir dünyanın kapılarını açan yazar, son dönemlerde İsviçre yazınında ayrıcalıklı bir konuma erişir. Yazarın ilginç ve ayrıcalıklı yanı, tipik şizofrenik özellikler gösterirken oldukça zeki bir kişi izlenimi yaratmasından kaynaklıdır. Onun hem aile ilişkilerinin hem de toplumsal ilişkilerinin olumlu bir tablo çizmemesi, kişilik yapısında normal olmayan semptomların ortaya çıkmasında etkili olur.
    Özellikle romanları onun yaşam öyküsüne dair önemli veriler içerdiği için yapıtlarını değerlendirirken biyografisini göz ardı etmek yanlış saptamalara neden olabilir. Bu bağlamda romanları Walser’i tanıtmada önemli bir işlev üstlenir. Kaldığı klinikler, onun hem edebi kimliğinde hem de bireysel/toplumsal hayatında önemli bir iz bırakır. Bu izler, yapıtlarında yoğun bir biçimde yer aldığı için onun yarattığı karakterlerde de Walser’i bulmak olanaklıdır. Bu yüzden romanları, kendisi gibi sıra dışı bir dünyanın kapılarını açar.

    Robert Walser, who was diagnosed with a controversial schizophrenia, is one of the most important authors of Swiss literature that confronts the medical world and the literary scholars. The author, who has opened the doors of an interesting world with his life stories and works, has recently achieved a privileged position in the Swiss literature. But his interesting and privileged side is sourced that, he creates an impression of a very intelligent person, while showing a typical schizophrenic features. The fact that both his family relations and his social relations do not make a positive Picture is effective in the appearance of unusual symptoms in personality structure.
    Especially his novels contain important data on his life story, it can be misleading to ignore his biography while evaluating his Works. In this context novels play an important role in promoting Walser. Especially the clinics leave an important mark. both in his literary identity and in his individual / social life. Because these traces are heavily involved in their Works it is possible to find Walser in the characters he created. Because of this, his novels opens the doors of an unconventional world like himself.

  • Özet İngilizce


    Tartışmalı bir şizofreni tanısı konulan Rober Walser, tıp dünyasını ve edebiyat bilimcileri karşı karşıya getiren İsviçre edebiyatının önemli yazarlarından birisidir. Gerek yaşam öyküsü gerekse yapıtları ile ilginç bir dünyanın kapılarını açan yazar, son dönemlerde İsviçre yazınında ayrıcalıklı bir konuma erişir. Yazarın ilginç ve ayrıcalıklı yanı, tipik şizofrenik özellikler gösterirken oldukça zeki bir kişi izlenimi yaratmasından kaynaklıdır. Onun hem aile ilişkilerinin hem de toplumsal ilişkilerinin olumlu bir tablo çizmemesi, kişilik yapısında normal olmayan semptomların ortaya çıkmasında etkili olur.
    Özellikle romanları onun yaşam öyküsüne dair önemli veriler içerdiği için yapıtlarını değerlendirirken biyografisini göz ardı etmek yanlış saptamalara neden olabilir. Bu bağlamda romanları Walser’i tanıtmada önemli bir işlev üstlenir. Kaldığı klinikler, onun hem edebi kimliğinde hem de bireysel/toplumsal hayatında önemli bir iz bırakır. Bu izler, yapıtlarında yoğun bir biçimde yer aldığı için onun yarattığı karakterlerde de Walser’i bulmak olanaklıdır. Bu yüzden romanları, kendisi gibi sıra dışı bir dünyanın kapılarını açar.

    Robert Walser, who was diagnosed with a controversial schizophrenia, is one of the most important authors of Swiss literature that confronts the medical world and the literary scholars. The author, who has opened the doors of an interesting world with his life stories and works, has recently achieved a privileged position in the Swiss literature. But his interesting and privileged side is sourced that, he creates an impression of a very intelligent person, while showing a typical schizophrenic features. The fact that both his family relations and his social relations do not make a positive Picture is effective in the appearance of unusual symptoms in personality structure.
    Especially his novels contain important data on his life story, it can be misleading to ignore his biography while evaluating his Works. In this context novels play an important role in promoting Walser. Especially the clinics leave an important mark. both in his literary identity and in his individual / social life. Because these traces are heavily involved in their Works it is possible to find Walser in the characters he created. Because of this, his novels opens the doors of an unconventional world like himself.

  • -->

    Makale Dosyası