Makale Bilgileri

Özet Türkçe

Bu çalışma Türkiye'de çalışan çocukların sayısal durumlarını, sektörlere göre dağılımını, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından gerçekleştirilen çocuk işgücü araştırmalarının verilerine göre analiz etmeyi amaçlamaktadır. Bugüne kadar Türkiye'de çalışan çocukların bazı gereksinimlerini karşılanabilmesi ve sorunlarının azaltılabilmesi doğrultusunda çeşitli girişimler yapılmıştır. Bu girişimlere ILO/IPEC Programı'nın Türkiye'de uygulanmaya başlamasından itibaren bir çok farklı kuruluşun çeşitli çabalar içine girmesi ve bu çabaların birbiriyle eşgüdümlü, birbirlerini tamamlayan etkinliklere yönelmesiyle mücadelenin kapsamında önemli bir genişleme meydana gelmiştir. Türkiye İstatistik Kurumu tarafından gerçekleştirilen üç ayrı çocuk işgücü istatistiklerinin sonuçları, çalışan çocukların sayısında bir düşme olduğu yönündedir. Ancak Türkiye'de çalışan çocukların kesin sayısı bilinmemektedir. Bunun da en önemli nedenleri arasında bu konuda yapılan araştırmaların azlığı, resmi istatistiklerde yasa dışı çalışan çocukların, aile işlerinde çalışan çocukların, sokakta çalışanların ve geçici, mevsimlik çalışanların doğru olarak yansıtılabilmelerinin güçlüğü gibi faktörler bulunmaktadır.

This paper analyzes numerical data and sectoral distribution relating to child labor in Turkey. The information is taken the labor force research data collected by the Turkish Statistical Institute. Several attempts have been made to resolve the problems of child workers in Turkey. The first stage was the implementation of the International Program on the Elimination of Child Labor (ILO/IPEC). After introduction of the program, many organizations started various activities directed towards children workers in Turkey. Since these initiatives were coordinated and complementary activities there were remarkable developments in the fight against problems of the child workers. The Turkish Statistical Institute examined the child labor force proportion by means of three separate statistical components and the results revealed that number of the child workers has a tendency to decrease. Despite some statistical research carried out in Turkey, the precise number of children that are working cannot be determined. Some of the leading factors can be listed as paucity of research carried out in this area, inaccurate official statistical data regarding the number of children who are working illegally, employed as unpaid family workers, working in the streets, working on the temporary or seasonal basis, and other related factors.

Özet İngilizce

Bu çalışma Türkiye'de çalışan çocukların sayısal durumlarını, sektörlere göre dağılımını, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından gerçekleştirilen çocuk işgücü araştırmalarının verilerine göre analiz etmeyi amaçlamaktadır. Bugüne kadar Türkiye'de çalışan çocukların bazı gereksinimlerini karşılanabilmesi ve sorunlarının azaltılabilmesi doğrultusunda çeşitli girişimler yapılmıştır. Bu girişimlere ILO/IPEC Programı'nın Türkiye'de uygulanmaya başlamasından itibaren bir çok farklı kuruluşun çeşitli çabalar içine girmesi ve bu çabaların birbiriyle eşgüdümlü, birbirlerini tamamlayan etkinliklere yönelmesiyle mücadelenin kapsamında önemli bir genişleme meydana gelmiştir. Türkiye İstatistik Kurumu tarafından gerçekleştirilen üç ayrı çocuk işgücü istatistiklerinin sonuçları, çalışan çocukların sayısında bir düşme olduğu yönündedir. Ancak Türkiye'de çalışan çocukların kesin sayısı bilinmemektedir. Bunun da en önemli nedenleri arasında bu konuda yapılan araştırmaların azlığı, resmi istatistiklerde yasa dışı çalışan çocukların, aile işlerinde çalışan çocukların, sokakta çalışanların ve geçici, mevsimlik çalışanların doğru olarak yansıtılabilmelerinin güçlüğü gibi faktörler bulunmaktadır.

This paper analyzes numerical data and sectoral distribution relating to child labor in Turkey. The information is taken the labor force research data collected by the Turkish Statistical Institute. Several attempts have been made to resolve the problems of child workers in Turkey. The first stage was the implementation of the International Program on the Elimination of Child Labor (ILO/IPEC). After introduction of the program, many organizations started various activities directed towards children workers in Turkey. Since these initiatives were coordinated and complementary activities there were remarkable developments in the fight against problems of the child workers. The Turkish Statistical Institute examined the child labor force proportion by means of three separate statistical components and the results revealed that number of the child workers has a tendency to decrease. Despite some statistical research carried out in Turkey, the precise number of children that are working cannot be determined. Some of the leading factors can be listed as paucity of research carried out in this area, inaccurate official statistical data regarding the number of children who are working illegally, employed as unpaid family workers, working in the streets, working on the temporary or seasonal basis, and other related factors.