Sultan Abdülaziz’in İngiltere (Londra) Ziyareti Hatıra Madalyası: 19. Yüzyılda Batı- Doğu Kimlik Algılayışının Görsel Bir Özeti

ZEITSCHRIFT FÜR DIE WELT DER TÜRKEN

  • Makale Bilgileri


    Makale Başlık Sultan Abdülaziz’in İngiltere (Londra) Ziyareti Hatıra Madalyası: 19. Yüzyılda Batı- Doğu Kimlik Algılayışının Görsel Bir Özeti
    Makale Başlık İngilizce Sultan Abdülaziz’in İngiltere (Londra) Ziyareti Hatıra Madalyası: 19. Yüzyılda Batı- Doğu Kimlik Algılayışının Görsel Bir Özeti
    Cilt / Sayı Cilt: 4 / Sayı: 1
    Yazar Başak Burcu TEKİN
    Makale Dili Türkçe
    DOI
  • Özet Türkçe


    Sultan Abdülaziz, 1867 yılında Avrupa seyahatine çıkan ilk sultan olarak Osmanlı tarihine geçmiştir. Sultan Abdülaziz'in Avrupa seyahatinin İngiltere durağında, Londra ziyareti anısına bastırılan madalya önemli bir görsel belgedir. Madalyanın ön ve arka yüzündeki tasvirler, 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun kimliğine göndermeler yaptığı gibi, İngiltere'nin Osmanlıya karşı tavrını da özetlemektedir. Osmanlı ve İngiltere madalyanın iki yüzü gibi, birbirinden ayrılamayan ancak, aynı düzlemde birleşmeleri imkansız iki farklı kimlik olarak sunulmuştur. Sultan Abdülaziz'in İngiltere (Londra) ziyareti anısına bastırılan madalya üzerindeki imgeler, İngiltere (Batı) ve Osmanlı (Doğu) kimlikleri açısından siyasi, kültürel ve sosyal tarih verileri ile sanat tarihi merkezinde incelenecektir.

    Sultan Abdülaziz went down in the Ottoman history as the first sultan traveling to Europe in 1897. The medal prepared by England in memory of Sultan Abdülaziz's London visit is an important visual document. The depictions on the obverse and reverse sides of the medal refer to Ottoman Empire's identity and also summarize England's attitude towards Ottoman. Ottoman and England as two different identities not diverging from each other but never merging at a same plane are observed on the diverse sides of the medal. The images on the medal prepared in memory of Sultan Abdülaziz's visit to England (London) is going to be examined in terms of European (Western) and Ottoman (Eastern) identity with its political, cultural and social, historical data in the centre of art history.

  • Özet İngilizce


    Sultan Abdülaziz, 1867 yılında Avrupa seyahatine çıkan ilk sultan olarak Osmanlı tarihine geçmiştir. Sultan Abdülaziz'in Avrupa seyahatinin İngiltere durağında, Londra ziyareti anısına bastırılan madalya önemli bir görsel belgedir. Madalyanın ön ve arka yüzündeki tasvirler, 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun kimliğine göndermeler yaptığı gibi, İngiltere'nin Osmanlıya karşı tavrını da özetlemektedir. Osmanlı ve İngiltere madalyanın iki yüzü gibi, birbirinden ayrılamayan ancak, aynı düzlemde birleşmeleri imkansız iki farklı kimlik olarak sunulmuştur. Sultan Abdülaziz'in İngiltere (Londra) ziyareti anısına bastırılan madalya üzerindeki imgeler, İngiltere (Batı) ve Osmanlı (Doğu) kimlikleri açısından siyasi, kültürel ve sosyal tarih verileri ile sanat tarihi merkezinde incelenecektir.

    Sultan Abdülaziz went down in the Ottoman history as the first sultan traveling to Europe in 1897. The medal prepared by England in memory of Sultan Abdülaziz's London visit is an important visual document. The depictions on the obverse and reverse sides of the medal refer to Ottoman Empire's identity and also summarize England's attitude towards Ottoman. Ottoman and England as two different identities not diverging from each other but never merging at a same plane are observed on the diverse sides of the medal. The images on the medal prepared in memory of Sultan Abdülaziz's visit to England (London) is going to be examined in terms of European (Western) and Ottoman (Eastern) identity with its political, cultural and social, historical data in the centre of art history.

  • -->

    Makale Dosyası