Artikelinformationen

Zusammenfassung Türkisch

Türk toplumu Orta Asya’da yaşadığı dönem boyunca göçebe bir hayat sürmüş, ancak Anadolu’ya geldikten sonra yerleşik düzene geçmeye başlamıştır. Toprağa bağlı yaşam sürmeleri nedeniyle yaşam alanlarında kullandıkları oturma elemanlarını da yere yakın oturma birimleri olarak tercih etmiştir. Yaşam içi gereklilikler gelişip değiştikçe yaşam kültürü ve ihtiyaç duyulan mobilyalar da farklılaşmaya başlamış, yerden uzak oturma elemanlarının kullanımı kendini göstermiştir. Günümüzdeki modern hayata geçiş döneminde evde geçirilen zaman azalmaya başladıkça oturma elemanları da buna paralel olarak daha fonksiyonel biçim almıştır.

Turks had a migratory life all along the period at Central Asia, simply they began to be settled after coming to Anatolia. They have preferred the sitting components close to ground, because of having a life bounded to land. When the necessity of the life develops and varies, the culture of life and the needed furnitures are also become different. And as a result of this, the sitting components become far from ground. At the present day the time passed at the home become less, thus the sitting components begin to form more functional.

Zusammenfassung Englisch

Türk toplumu Orta Asya’da yaşadığı dönem boyunca göçebe bir hayat sürmüş, ancak Anadolu’ya geldikten sonra yerleşik düzene geçmeye başlamıştır. Toprağa bağlı yaşam sürmeleri nedeniyle yaşam alanlarında kullandıkları oturma elemanlarını da yere yakın oturma birimleri olarak tercih etmiştir. Yaşam içi gereklilikler gelişip değiştikçe yaşam kültürü ve ihtiyaç duyulan mobilyalar da farklılaşmaya başlamış, yerden uzak oturma elemanlarının kullanımı kendini göstermiştir. Günümüzdeki modern hayata geçiş döneminde evde geçirilen zaman azalmaya başladıkça oturma elemanları da buna paralel olarak daha fonksiyonel biçim almıştır.

Turks had a migratory life all along the period at Central Asia, simply they began to be settled after coming to Anatolia. They have preferred the sitting components close to ground, because of having a life bounded to land. When the necessity of the life develops and varies, the culture of life and the needed furnitures are also become different. And as a result of this, the sitting components become far from ground. At the present day the time passed at the home become less, thus the sitting components begin to form more functional.